简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

برنامج المساعدة الخاص في الصينية

يبدو
"برنامج المساعدة الخاص" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 特别援助方案
أمثلة
  • برنامج المساعدة الخاص بالتوعية الطبية المتخصصة
    医疗专家外展援助方案
  • يواصل برنامج المساعدة الخاص بالتوعية الطبية المتخصصة دعم تقديم خدمات التوعية في المناطق الريفية والنائية في أستراليا.
    医疗专家外展援助方案继续支助农村和偏远地区外展服务的提供。
  • تنفيذ برنامج المساعدة الخاص بتقليل غازات الدفيئة وزيادة كفاءة استخدام الطاقة وزيادة استخدام مصادر الطاقة المتجددة والبديلة
    实施减少温室气体、提高能效和增加使用可再生和替代能源的援助方案
  • تتولى وزارة الخارجية إدارة برنامج المساعدة الخاص بلكسمبرغ بالتعاون مع الجهة الرئيسية المسؤولة عن تنفيذ المشاريع الثنائية، وهي مؤسسة Lux-Development.
    卢森堡外交部与双边项目主要执行机构卢森堡开发署合作主持该国的援助方案。
  • ٣٠١- ونتيجة لهذه اﻷحداث، اجتاز برنامج المساعدة الخاص بالمفوضية في رواندا توسعاً جذرياً في اﻷنشطة، وكذلك تحوﻻً في التشديد في اتجاه أنشطة إعادة اﻹدماج وإعادة التأهيل.
    由于这些事件,难民署在卢旺达的协助计划迅速扩大活动,并将重心转移到重新安置和康复方面。
  • كما وفرت التدريب الفني في إطار برنامج المساعدة الخاص بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية، لحوالي ٠٠٠ ٧ طالب من ٣٦ بلدا ناميا.
    在发展中国家间技术合作的援助方案下,巴基斯坦为来自36个发展中国家的约7 000名学生提供了专业训练。
  • ويتصدى برنامج المساعدة الخاص بالتوعية الطبية المتخصصة لعبء المرض الثقيل نسبيا في المجتمعات الريفية والنائية عن طريق تخفيض قوائم انتظار المرضى للحصول على العلاج.
    25 《医疗专家外展服务计划》将缩短病人候诊的时间,从而在一定程度上减轻农村和偏远地区患病人群的看病负担。