برنامج المساعدة الخاص في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 特别援助方案
- "برنامج" في الصينية 方案; 程序; 节目
- "البرنامج الخاص للمساعدة المحددة" في الصينية 有限援助特别方案
- "البرنامج الخاص لمساعدة أفريقيا" في الصينية 向非洲提供特别援助方案
- "البرنامج الخاص لتقديم المساعدة الإنسانية للصومال" في الصينية 向索马里提供特别人道主义援助方案
- "برنامج المساعدة الطارئة الخاص لبلدان الساحل والسودان" في الصينية 萨赫勒国家和苏丹特别紧急援助方案
- "البرنامج الخاص لتقديم المساعدة إلى حركات التحرير الوطني" في الصينية 民族解放运动特别援助方案
- "البرنامج الخاص لمساعدة العائدين الأثيوبيين" في الصينية 援助埃塞俄比亚回归难民特别方案
- "برنامج مساعدة الخليج" في الصينية 海湾援助方案
- "البرنامج الخاص لتقديم المساعدة إلى أفريقيا" في الصينية 非洲特别援助方案
- "البرنامج الخاص لتقديم المساعدة إلى البلدان الأكثر تأثراً بأزمة الخليج" في الصينية 援助受海湾危机影响最严重国家特别方案
- "برنامج العمل الخاص لمساعدة البلدان في سياساتها المتعلقة بالأمن الغذائي" في الصينية 粮食保障方面国家政策援助特别行动纲领
- "البرنامج الخاص لمساعدة بلدان أفريقيا جنوب الصحراء المنخفضة الدخل والمثقلة بالديون" في الصينية 向撒哈拉以南非洲低收入被债务困扰的国家提供特别援助方案
- "برنامج المساعدة المؤقتة" في الصينية 临时援助方案
- "برنامج المساعدة المادية" في الصينية 物资援助方案
- "برنامج المساعدة الموسع" في الصينية 扩大援助方案
- "برنامج الأمم المتحدة الخاص للمساعدة الاقتصادية لليسوتو" في الصينية 联合国向莱索托提供特别经济援助方案
- "برنامج الجماعة الأوروبية الخاص لمساعدة ضحايا الفصل العنصري" في الصينية 欧洲共同体援助种族隔离受害者特别方案
- "برنامج التقنية المساعدة" في الصينية 辅助技术程序
- "برنامج المساعدة الإدارية" في الصينية 管理援助方案
- "برنامج المساعدة الانمائية" في الصينية 发展援助方案
- "برنامج المساعدة التعليمية" في الصينية 教育援助方案
- "برنامج المساعدة التقنية" في الصينية 技术援助方案
- "برنامج المساعدة الطارئة" في الصينية 紧急援助方案
- "برنامج المساعدة الطوعية" في الصينية 志愿援助方案
- "برنامج منح المساعدة التقنية" في الصينية 技术援助赠款方案
أمثلة
- برنامج المساعدة الخاص بالتوعية الطبية المتخصصة
医疗专家外展援助方案 - يواصل برنامج المساعدة الخاص بالتوعية الطبية المتخصصة دعم تقديم خدمات التوعية في المناطق الريفية والنائية في أستراليا.
医疗专家外展援助方案继续支助农村和偏远地区外展服务的提供。 - تنفيذ برنامج المساعدة الخاص بتقليل غازات الدفيئة وزيادة كفاءة استخدام الطاقة وزيادة استخدام مصادر الطاقة المتجددة والبديلة
实施减少温室气体、提高能效和增加使用可再生和替代能源的援助方案 - تتولى وزارة الخارجية إدارة برنامج المساعدة الخاص بلكسمبرغ بالتعاون مع الجهة الرئيسية المسؤولة عن تنفيذ المشاريع الثنائية، وهي مؤسسة Lux-Development.
卢森堡外交部与双边项目主要执行机构卢森堡开发署合作主持该国的援助方案。 - ٣٠١- ونتيجة لهذه اﻷحداث، اجتاز برنامج المساعدة الخاص بالمفوضية في رواندا توسعاً جذرياً في اﻷنشطة، وكذلك تحوﻻً في التشديد في اتجاه أنشطة إعادة اﻹدماج وإعادة التأهيل.
由于这些事件,难民署在卢旺达的协助计划迅速扩大活动,并将重心转移到重新安置和康复方面。 - كما وفرت التدريب الفني في إطار برنامج المساعدة الخاص بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية، لحوالي ٠٠٠ ٧ طالب من ٣٦ بلدا ناميا.
在发展中国家间技术合作的援助方案下,巴基斯坦为来自36个发展中国家的约7 000名学生提供了专业训练。 - ويتصدى برنامج المساعدة الخاص بالتوعية الطبية المتخصصة لعبء المرض الثقيل نسبيا في المجتمعات الريفية والنائية عن طريق تخفيض قوائم انتظار المرضى للحصول على العلاج.
25 《医疗专家外展服务计划》将缩短病人候诊的时间,从而在一定程度上减轻农村和偏远地区患病人群的看病负担。
كلمات ذات صلة
"برنامج المساعدة التقنية" بالانجليزي, "برنامج المساعدة التقنية البيئية في منطقة البحر الأبيض المتوسط" بالانجليزي, "برنامج المساعدة التقنية في مجال مصائد الأسماك" بالانجليزي, "برنامج المساعدة التقنية لتخفيف حدة الفقر في أمريكا الوسطى" بالانجليزي, "برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية" بالانجليزي, "برنامج المساعدة الطارئة" بالانجليزي, "برنامج المساعدة الطارئة الخاص لبلدان الساحل والسودان" بالانجليزي, "برنامج المساعدة الطوعية" بالانجليزي, "برنامج المساعدة الطوعية للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية" بالانجليزي,